Како конвертовати DTS у AC3?

Овај текст је написан пре скоро 5 година (од времена објаве овог чланка) на Сервиио форуму, у периоду када су телевизори били много мање компатибилни са разноразним стандардима, а понајвише са онима за које је требала да се плати лиценца - као што је DTS.

Такође, велико хвала Југославу @yooyo3d за помоћ и инструкције.

Желео бих да са вама поделим туторијал који сам тестирао и за који сам се уверио да ради, а метода је бесплатна и једноставна.

Упутство је изведено на ffmepg-у за Windows 7 верзију 64 бита. Процедура је вероватно слична за Macintosh и Linux оперативне системе, али нисам имао прилике да тестирам, јер у тренутку када сам писао овај туторијал, нисам имао ни једног Mac-а у близини. Јебај га...

1. Преузмите ffmpeg

http://ffmpeg.zeranoe.com/builds/

Ја сам преузео 64-bit верзију (Static), ви изаберите ону која одговара вашем оперативном систему (ако не знате који имате онда Гооглајте како да проверите).

2. Прнађите ffmepg који сте скинули

Отворите архиву > Отворите bin фолдер > Пронађите ffmpeg.exe (зауставите се ту).

3. Копирајте ffmpeg.exe у исти фолдер тј. локацију где се налази и сам видео

Отворите фолдер где се налази ваш DTS видео и копирајте само ffmpeg.exe фајл кога сте пронашли (у претходном кораку).

3а. САМО ЗА WINDOWS

Shift + Десни клик мишем у фолдер у коме је видео и ffmpeg.exe и одаберите Open command window here (не знам како гласи на Српском, windows инсталација је на Енглеском језику).

4. Сада, у Command Promptu откуцајте команду у следећем формату

ffmepg.exe -i "name_of_the_file".extension -vcodec copy -acodec ac3 -sn "output_name".extension

4а. Мој пример:

ffmpeg.exe -i "abraham.lincoln.vampire.hunter.2012.720p.bluray.dts.x264-publichd.mkv" -vcodec copy -acodec ac3 -sn  output.mkv

4б. Опис шта значи која скраћеница

-i 		ово говори ffmpeg-у који фајл му дајемо на обраду
-vcodec copy    видео кодек (копирамо постојећи видео кодек)
-acodec ac3 	аудио кодек (конвертујемо аудио запис у AC3 формат)
-sn				склањамо титлове из видеа за сваки случај, уколико су у њему)

Са срећом конвертовање! :)

П.С.

Заборавио сам да допуним, можда је некоме корисно, а то је да је овај посао обављен у временском периоду мањем од 2 минута на мом рачунару (за фим дужине око 2 сата и 30 минута).

Рачунар на коме је обрађен видео:
CPU: Intel Core i7 2700K
MoBo: ASRock Z68 Extreme 4 Gen 3
RAM: Kingston HyperX 16GB
VGA: Gainward GTX 570
MON: BENQ 2420HD
HDD: Intel SSD 240GB Series 520 / 640 GB WD Black / 320 GB WD / 1 TB WD Green
OPT: LiteOn DVD-RW
Case: Chieftec Matrix TX
OS: Windows 7 x64

Текст је написан 24. новембра 2014. године, а објављен је 8. априла 2017. године.